贾维森的博客

Top 5 Interesting Facts About Translation

关于翻译的 5 个有趣事实

您觉得您了解有关翻译和译员的一切吗?对于已经存在了几个世纪的做法来说,仍然有许多新的信息有待发现!这个假期,我们想通过向您提供 5 个您可能从未听说过的有关翻译和译员的有趣事实来庆祝“给予”的季节。

Read more

Traveling for the holidays this year? Here are some tips!

今年假期去旅行吗?这里有一些提示!

假期即将来临,尽管新冠肺炎 (COVID-19) 疫情仍在持续,但许多人还是选择旅行与家人和朋友团聚。您未来几周的计划中有旅行吗?以下是一些安全旅行的提示。

Read more

Why Healthcare Providers Should Use Smart Voice Translator

为什么医疗保健提供者应该使用智能语音翻译器

在过去的几个月里,我们已经看到了医疗保健提供者的重要性。从医生到前台护士,医疗保健提供者一直处于 COVID-19 大流行的前线。然而,这些医疗保健提供者始终努力为最弱势群体提供服务。 但有时,他们会面临额外的挑战,例如语言和沟通障碍。幸运的是,在贾维森这样的智能语音翻译器的帮助下,有一些方法可以克服这些语言障碍。 智能语音翻译 首先,重要的是要注意智能语音翻译的特殊之处。有了智能语音翻译机,几乎可以实现即时翻译。这种实时语音翻译只需几秒钟即可完成翻译,这节省了我们使用时的宝贵时间。 智能语音还可以检测周围的声音和声音,这意味着您不必将翻译器放在嘴边。 智能语音翻译让翻译变得简单高效,让对话更直接、更有帮助。 医疗保健提供者的用途 考虑到这一点,为什么医疗保健提供者应该使用像 Jarvisen 这样的智能语言翻译设备?答案有两个。 首先,医疗保健专业人员致力于拯救生命并改善患者的生活,无论患者来自哪里或说什么语言。这意味着,即使他们与患者说的语言不同,他们也会尽最大努力帮助他们。当患者了解医疗问题是什么时,帮助他们就会容易得多。这就是贾维森的用武之地。医生或护士可以使用翻译器与患者进行无缝对话。 智能语音翻译器在医疗专业人员生活中的另一个重要用途是协作。每天都会有新的科学和医学发现,医疗保健专业人员的跟上至关重要。这意味着与跨越海洋和大陆的外科医生或专业医生进行视频通话。同样,这些其他医疗保健专业人员可能不会说同一种语言,因此使用 Jarvisen 作为智能语音翻译器将有助于专业人员之间的沟通顺畅。 节省成本 医院目前使用人工翻译进行这种沟通,包括医疗关键和非医疗关键对话。不幸的是,这可能非常昂贵。这个数字越来越大,每位人工翻译每小时的收入超过 21 美元。通过使用智能语音翻译器,可以降低这些成本,医院可以用这笔钱购买急需的新设备。 底线 我们对医疗保健专业人员充满信心,他们会尽力帮助我们。但有时,他们需要一些帮助来克服语言障碍和沟通。有了贾维森这样的智能语音翻译器,这些语言障碍就被打破了。

Read more

How to Support Local Businesses During Quarantine

检疫期间如何支持当地企业

虽然我们都在努力度过隔离期,但我们很容易忘记我们地区正在努力维持营业的小型和本地企业。无论是街区下面的小古董店还是拐角处的当地糕点店,这些企业都将陷入困境。 不管您相信与否,即使有限制和社交距离,您仍然可以尽自己的一份力量来支持当地企业家并帮助他们生存。 网上订单 说实话,当我们坐在沙发上进行隔离时,我们都想过购买某些商店的全部库存。不过,现在,您可以访问您最喜欢的当地精品店、商店或商店的网站或 Facebook 页面,然后在那里购买商品,而不是在网上从大公司购买商品。 这些在线订单将确保这些当地商店能够维持运营,而不会让任何人面临生病或违反准则的危险。   送货 许多美国人已经意识到了这一趋势。无论您使用企业自己的配送系统还是 GrubHub 之类的系统,您都可以订购您最喜欢的当地食物,然后将其送到您家门口!   几个州已经颁布法令,任何餐馆都不得让人用餐。没关系,因为没有什么比在沙发上边看 Netflix 边吃新鲜的披萨或沙拉更好的了! 要有耐心和理解 如果您的城镇与我的城镇类似,那么当地就有一些由家庭经营的小企业。其中一些家庭正在努力维持自己的生意,因为他们现在不得不担心孩子失学后该怎么办。   我父亲最喜欢的中餐馆之一甚至很难将食物送到他们的餐厅制作。重要的是要有耐心。如果交付时间比您希望的时间长,请深吸一口气。如果电话另一端的人英语说得不太好,请使用贾维森翻译器用他们自己的语言与他们交谈,从而减轻沟通的压力。   你我能做的最好的事情就是帮助我们当地的小企业,提醒他们我们没有忘记他们(因为我们没有!)

Read more

How to Cross Off Items on Your Bucket List in Quarantine

如何在隔离区划掉遗愿清单上的物品

即使我们没有把它写下来,我们大多数人都有一个遗愿清单。该列表中的条目范围可能包括环游世界到有一天你所做的一切都是自我保健。不幸的是,随着隔离的继续,这些旅行条目不会被划掉。但这并不意味着您不能从您的愿望清单中删除至少一项! 这是贾维森的指南,帮助您在隔离期间将物品从您的遗愿清单中划掉。 学习一门新语言 最受欢迎的愿望清单项目之一是学习一门新语言。现在您有更多的时间,这是开始学习的最佳时机。学习一门新语言的第一步是寻找老师。对我们来说,那位老师就是贾维森翻译员。 使用翻译器,您可以说出任何短语并将其翻译成您选择的语言。这样,您就可以听到该单词或短语是如何说的。经过足够的练习,您将拥有所需语言的全套短语,无论是中文、日语、西班牙语还是贾维森翻译器知道的任何其他语言。您将成为全球沟通大师。 观看所有“经典” “你还没见过教父吗?”是时候澄清事实了。那里有很多“经典”电影,出于某种原因,它们是“必看”的。现在,有了所有这些时间,您终于可以停止观看《教父》的全部或全部《异形》系列了。 事实上,您可以通过向下浏览列表来划掉所有“经典”。那是什么名单?烂番茄列出了100 部经典电影的完整列表,其中包括《绿野仙踪》和《公民凯恩》等电影,这些电影将使您成为朋友圈中“经典”电影的权威。 改变你的造型 如果你像男人一样,你可能会对改变自己的外表有点犹豫,因为你希望别人喜欢它。好吧,现在是你改变它的机会,不管其他人怎么想,因为他们甚至可能看不到它! 当你每周只出门一次时,你就有机会在别人发表意见之前习惯你的新发型、发色或时尚感!所以,在后果最小的情况下,疯狂地享受吧! 底线 虽然您的遗愿清单上的旅行条目需要等待,但现在是时候划掉您的其他一些条目了!从学习一门新语言到粉刷你的房子,再到观看烂番茄榜单上的所有 100 部“经典”电影,我们有足够的时间来划掉其中一些项目!

Read more

Making the Most of Quarantine

充分利用隔离

如果你和我一样,你可能已经对隔离和社交距离感到精疲力尽。不幸的是,为了数十亿人的安全,我们必须坚持不懈地防止 COVID-19 的传播。 话虽这么说,以下是贾维森关于充分利用隔离的建议。 寻找新的爱好 这是对我们当前的自我隔离和隔离状况最普遍的反应之一。找到一个新的爱好——无论是绘画、跳舞、锻炼还是阅读——可以非常有助于在看似无聊或平凡的日常生活中激发你的思维。 在寻找新的爱好时,请务必考虑到您的资源、现有的爱好以及您一直推迟的任何目标。时间不够不再是借口!如果您需要一个新爱好的想法,这里列出了最受欢迎的爱好: 阅读 绘画或素描 绘画 针织 谜题 园艺 锻炼身体 化妆品 写作   拥有新爱好的好处是你可以学到新东西。学习一门新语言是一种流行的爱好,您可以使用值得信赖的贾维森翻译器来做到这一点!兴趣爱好有很多,所以如果其中一个不能激起您的兴趣,请尝试另一种!   保持均衡饮食 这是一个强硬的人。当无事可做时,我们中的许多人最终会一整天多次前往冰箱或食品储藏室。不幸的是,这可能会导致过度吃不健康的零食。 我并不是说完全不吃零食,因为在这种情况下这几乎是不可能的,我们开玩笑吧。相反,我建议您注意摄入体内的食物,因为保持健康均衡的饮食可以极大地增强您的免疫系统的强度。这就是现在最重要的事情:健康。   保持联络 人类是社会性动物。即使是我们中最内向的人也需要某种形式的人际互动。在保持社交距离的时代,这种互动很难以安全的方式实现。我们也不是所有人都是才华横溢的歌剧歌手,可以在阳台上为别人唱小夜曲。 不过,我们可以利用技术进步来进行通信。从 FaceTime 到 Facebook 视频聊天再到 Zoom,有很多选项可以让您与最喜欢的人“面对面”交流。不要剥夺自己所需的社交互动,但要确保在获得社交互动时保持明智且安全。 做一个列表 这可能是我最喜欢的建议(主要是因为这是我和我妈妈正在做的事情)。如果你真的没有选择,而且狂看 Netflix 却没有像以前那样有火花,那就列一个清单。 这份清单可以是您可能需要做的家务,也可以是您可以做的一些小事情,以照亮您的生活空间。列出清单有助于让我们不断前进,并有助于通过从一项活动转移到下一项活动来激发我们的思维。   底线 这对我们所有人来说都是一个艰难的时刻,但我们在一起共度难关。这意味着我们能做的最好的事情就是呆在家里。因此,请呆在家里,如果您觉得您的贾维森翻译机永远不会被使用,请查看此列表并尝试我们的一些提示!

Read more

Tips for Dealing with the Coronavirus

应对冠状病毒的技巧

无论您住在哪里或打电话回家,您无疑都听说过冠状病毒及其后果。如果你不知道,COVID-19 是 2019 年发现的新型冠状病毒病。 据美国疾控中心了解,这种疾病在中国武汉发现,并已在全球蔓延,引起恐慌。在这个充满不确定性的时期,为了尽量减少这种病毒的风险和后果,我们能做的最重要的事情就是自我教育。 以下是贾维森关于保护自己免受新冠肺炎 (COVID-19) 感染的建议。   了解症状 许多人感到害怕,因为 COVID-19 的症状看起来与普通感冒或流感相似。甚至过敏也有与这种病毒相同的症状。然而,如果您仔细观察,就会发现,当将 COVID-19 的症状列在列表中时,您会发现它与其他疾病完全不同。 资料来源: https ://www.businessinsider.com/coronavirus-symptoms-compared-to-flu-common-cold-and-allergies-2020-3 如您所见,COVID-19 的症状与普通感冒、流感和过敏不同。您可以使用此信息来了解自己和周围人的最新健康状况,而不必惊慌。 如果您有这些症状,请咨询您的初级保健医生。如果由于某种原因您在另一个国家/地区并且需要看医生,请务必随身携带值得信赖的贾维森翻译,以缓解沟通障碍。 保持清洁 当我说“保持清洁”时,我的意思是尽可能经常洗手和消毒。 CDC 鼓励人们用肥皂和温水洗手 20 秒。 至于洗手液,您当地的杂货店似乎是新鲜出炉的,然而, Rowkin Earbuds正在加入抗击 COVID-19 的行列,提供他们所拥有的所有资源来帮助社区。其中包括洗手液,您可以在此处找到并订购。 除了“保持清洁”之外,疾病预防控制中心还建议与其他人保持至少六英尺的距离,如果可能的话,在家中自我隔离。   理解 最后,这是一个充满不确定性和恐惧的时期。解决这个问题的最佳方法是耐心和理解。医疗保健专业人员正在尽一切努力对抗这种病毒,让生活恢复正常。 许多人利用这种病毒作为对亚裔或种族的偏见和仇恨的理由。像这样的偏见完全没有根据,只会让歇斯底里变得更糟。 最后,要理解别人的恐惧。据世界卫生组织称,65岁以上的老年人最有可能死于这种疾病。与这个年龄段的人互动时请记住这一点。他们可能会感到害怕和焦虑。您可以通过友善并遵守检疫和隔离准则来帮助减轻这种恐惧。   底线...

Read more

Tips for Navigating Tokyo

东京旅游小贴士

人们最大的恐惧之一就是在外国城市迷路。不幸的是,这种恐惧可能会阻止我们环游世界,也可能会阻止我们享受 2020 年东京夏季奥运会。幸运的是,即使没有贾维森翻译器来帮助沟通,我也有一些像专业人士一样在东京街道上行走的建议。 别惊慌 当你在一个陌生的地方并感觉迷路时,很容易惊慌失措。这是你能做的最糟糕的事情之一。惊慌失措会让你错过明显的迹象,并可能毁掉你的文化。 如果您发现自己迷路了,只需深呼吸并慢慢环顾四周即可。东京的大多数街道都有英文标志,这使得在国外迷路变得更容易管理。   不要害怕问路 如果你像我爸爸一样,你就会讨厌问路。这实际上让我们迷失了很多次,这恰恰表明询问是多么重要!您可能想知道向不会说您语言的人问路怎么会比您自己奋力前行更容易…… 答案很简单:随身携带翻译器!日语是一种非常复杂的语言,与英语完全不同,因此猜测别人告诉你的内容并不能真正完全证明。但是,如果您身边有值得信赖的贾维森翻译,那么问路就像听 ABC 一样简单!   使用地图并不意味着放弃 我是那些讨厌使用地图的人之一。我宁愿使用别人的口头指示,也不愿让 Google 地图为我服务。不幸的是,这导致了有记录以来最奇怪的弯路,我不会推荐它。 当您需要从东京的 A 点到 B 点时,请记住,使用优质的老式纸质地图或使用 Google 或 Apple 地图比凭直觉更有帮助(尤其是在寻找您想要的地方时)以前没去过!)   底线 在国外导航可能会很可怕,尤其是当您害怕迷路时。为了避免毁掉您的东京奥运会之旅,请记住:不要惊慌,不要害怕问路,使用地图并不意味着放弃。哦,拥有贾维森翻译器可以让在国外的任何情况(甚至迷路)变得更容易!

Read more

Top 5 Japanese Food Spots in Tokyo

东京 5 选日本料理地点

当 2020 年夏季奥运会即将到来时,成千上万的游客将抵达日本东京,准备以尽可能多的方式体验这种文化。其中一种方法就是食物!日本不仅拥有非常独特的语言,而且还有一些令人惊叹的独特美食。 如您所知,品味不需要翻译!所以,我们列出了东京排名前五的日本料理餐厅!   山野 位于秋叶原,这是一家顶级的日本餐厅,提供日本烧烤!山野以烤肉(日式烧烤)而闻名,并且不会令人失望。在这里,您可以品尝到最好的 A5 级日本牛肉,并在自己的餐桌上用明火烹饪。 资料来源: https ://jw-webmagazine.com/akihabara-restaurant-guide-vol-6-yamano-b887747ad501/   将肉煮熟至您喜欢的程度后,将其浸入一系列美味的酱汁中,例如味噌或辛辣的番茄腌料。山野还提供美味的味噌汤、蔬菜和米饭来净化味蕾!   阿夫里 如果您不喜欢肉类和烧烤,请尝试 Afuri!这家惠比寿餐厅供应美味清淡的拉面,配以来自阿夫利山泉水的新鲜蔬菜!他们的特色菜是柚子拉面,这是一种以鸡肉为基础的汤,可以温暖你的腹部,让你脸上露出笑容! 资料来源: https: //www.afar.com/places/afuri-ramen-shibuya-city   如果您是素食主义者或素食主义者,Afuri 也有适合您的选择。他们提供纯素拉面和莲藕,确保您也能品尝到东京的味道! 原宿饺子楼 没有饺子的日本之旅就不算完整,这就是原宿饺子楼的由来!这家餐厅以其价格合理的饺子而闻名,非常适合饺子爱好者!他们的煎饺是东京人的最爱,也成为这家小餐厅的骄傲和乐趣。 资料来源: https ://www.picrumb.com/best-restaurants/harajuku/harajuku-gyozaro/ 除了美味的饺子外,原宿饺子楼位于明治新宫附近,非常适合外带! 笹之之 如果您是素食主义者,我有个好消息给您!笹之之豆腐很有名!这家餐厅以豆腐为特色,并找到了将其发挥到极致的方法,创造出您可能从未想象过的美味和创意菜肴。 资料来源: https ://jw-webmagazine.com/ueno-restaurant-guide-vol-9-sasanoyuki-4ee95624b6cc/   正如我提到的,Sasanoyuki 的大部分菜肴都非常适合素食者或严格素食者。然而,有些菜肴还加入了鱼汤或鱼片。他们所有的菜肴都美味又健康,使这家餐厅成为必去之处! 串烧小酒馆 Fukumimi...

Read more